martes, 29 de noviembre de 2022

RENÉ PAPE, EL BAJO ALEMÁN, VISTE EL CICLO DE LIED EN EL TEATRO DE LA ZARZUELA, MADRID

Teatro de la Zarzuela. XXIX Ciclo del Lied. René Pape I. Lunes 28 de noviembre, 20 hs.



PROGRAMA

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)

Cantata ‘Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt’,

KV 619 (1791)

ANTONÍN DVORÁK (1841-1904)

Canciones bíblicas, op. 99 (1894)

1. Hay en torno a él nube y tinieblas

2. Tú eres mi refugio y mi escudo

3. ¡Da oídos, Dios, a mi oración!

4. El Señor es mi pastor

5. ¡Dios! ¡Dios! Una canción nueva

6. ¡Oye, Dios mío, mi clamor!

7. Junto a los ríos de Babilonia

8. Mírame y apiádate de mí

9. Levanto mis ojos hacia los montes

10. ¡Cantad al Señor un cántico nuevo!

SEGUNDA PARTE

ROGER QUILTER (1877-1953)

Three Shakespeare songs, op. 6 (1905)

1. Come away, death

2. O mistress mine

3. Blow, blow thou winter wind

MODEST MUSSORGSKI (1839-1881)

Cantos y danzas de la muerte (1875-1877)

1. Canción de cuna

2. Serenata

3. La danza trepak

4. El Mariscal de campo

René Pape (Dresde, 1964), bajo, una de las grandes voces líricas de nuestra época, debuta en el XXIX Ciclo de Lied del CNDM y el Teatro de la Zarzuela. No estuvo acompañado al piano como en principio se anunció por Camillo Radicke, sino por Michael Schütze, otro músico alemán. Interpretó piezas de Mozart, Dvořák, Quilter y Mussorgski, un repertorio nada fácil, en cuatro idiomas además, alemán, ruso, checo e inglés, que el maestro Pape parece manejar no solo con fluidez sino con comodidad y armoniosamente.

El recital abre el ciclo de Lied y es el primero de los ocho conciertos que se ofrecerán esta nueva temporada que contará con otros siete recitales que incluirán por primera vez, la extraordinaria voz de la mezzosoprano Marianne Crebassa, con Joseph Middleton (27 de marzo). Los barítonos Andrè Schuen, con Daniel Heide (3 de abril); Konstantin Krimmel, con Ammiel Bushakevitz (30 de enero); Manuel Walser, con Alexander Fleischer (8 de mayo; y la soprano Christiane Karg, con el original acompañamiento del arpa de Anneleen Lenaerts (7 de febrero). No faltarán tampoco en la cita la vuelta de especialistas como Christian Gerhaher, con Gerold Huber (19 de diciembre) o Ian Bostridge, con Julius Drake (5 de junio).

Pape fue Sarastro en La flauta mágica de Mozart en el Festival de Salzburgo de 1995 y a partir de esa cita se ha convertido en un nombre imprescindible para los principales teatros y auditorios del mundo, además de ser miembro de la Staatsoper de Berlín. Su carrera regala tres décadas de trayectoria y acumula prestigiosos galardones -entre ellos, dos Premios Grammy. 

Como expresa adecuadamente y de forma sintética en el exhaustivo programa de mano (habitual en La Zarzuela) Santiago Martín Bermúdez, el artista alemán dará vida sobre el escenario a algunas de las obras maestras del género, así como a joyas musicales menos habituales del repertorio. Pese a que la ópera alemana es su gran especialidad, su carrera como liederista ha sido especialmente aplaudida por su gran dominio técnico y sus grandes dotes interpretativas”.

El comienzo, pausado, religioso, muy íntimo, permite al cantante un calentamiento de la voz que la dejará perfecta para la exigente factura de Mussorgski al final. Se trata de Die ihr des unermeßlichen Weltalls, K 619 de Mozart (con texto de Franz H. Ziegenhagen (1753-1806), poco frecuentado en los programas habituales, pero ideal para desplegar un canto bello y sosegado. A continuación, las diez Canciones bíblicas de Dvořák, (a partir de los salmos de la Biblia de Kratice) un compositor arraigado en lo más profundo del espíritu checo.

La segunda parte se inicia con las tres canciones del op. 6 de Quilter, con poemas del inspirado autor de Stratford-upon-Avon, William Shakespeare (en traducción de José López Piñeiro). Se trata de Come away, death y O mistress mine, fragmentos inspirados en la célebre Noche de Reyes, y Blow, blow thou winter wind, que pertenece a ”As you like it”.

El colofón, tenebroso, triste, ya visitado el 4 de octubre de 2021 con éxito y carácter por Ekaterina Semenchuk, que hizo de estas partituras una recreación dramática y teatral, llegó con Mussorgski.

En efecto, los Cantos y danzas de la muerte de Modest Mussorgski, consiguen ahora con la voz de bajo varonil, centrada, (poderosos registros medio y grave sobre todo), pulposa y en excelente prestación, una profundidad sorprendente, consiguiendo transmitir todas las pasiones negativas encarnadas aquí por la constante presencia de la Muerte. Personaje y eterno desafío para la Humanidad, de actualidad desgraciadamente de nuevo en el continente europeo- entre otros territorios- donde la patria precisamente del compositor de la kuchka (los Cinco rusos), lleva desencadenando la estupefacción y las miserias de todas clases en la geografía ucraniana y en todo el mundo. 

En la última canción de Mussorgski escrita por Arseni Goleníschev-Kutúzov, El mariscal de campo, en los cuatro versos finales puede leerse (no sin estremecimiento): “Con una pesada danza, y la tierra húmeda pisaré, para que la sombra sepulcral vuestros huesos jamás puedan abandonar, para que nunca podáis alzaros sobre la tierra!”

Pape, con gafas, como su acompañante, marcial, con traje gris marengo y pañuelo de color terracotta en el bolsillo superior, comunica bien, pero de forma contenida, muy en la línea de la tradición musical germana. 

Apiana, con una dicción clara y muy cuidada en todos los idiomas que utiliza, se apoya en el Hinver negro de La Zarzuela, le hace un gesto al pianista que lo acompasa a la perfección y redondea una velada muy aplaudida, con tres “encore” en alemán las dos primeras y la última de nuevo en inglés. Saluda al primer palco a la derecha del escenario en el patio de butacas con dedicación de gentleman…y desea a los presentes, en español, “Feliz Navidad” para despedirse.

Michael Schütze, el joven pianista acompañante cambiado a último momento, no estuvo sin embargo nada improvisado: excelente técnica y posición, relajado, pedal imperceptible muy bien controlado, la idea perfecta de conjunto para cerrar un concierto como el de René Pape.

Alicia Perris

Foto 1: Copyright Matthias Baus

Foto 2: Elvira Megías, CNDM

EXPOSICIÓN 'POR UNA SONRISA UN MUNDO' MUSEO DEL ROMANTICISMO POINT DE VUE, L´ÉDITO

Nueva exposición  del Museo Nacional del Romanticismo Por una sonrisa un mundo. Caricatura, sátira y humor en el Romanticismo (del 29 de noviembre de 2022 al 26 de febrero de 2023).

Nuestra nueva exposición temporal nos invita a descubrir cómo era el humor durante el siglo XIX y concretamente en el Romanticismo, así como los medios por los que se difundía. A través de 42 piezas de técnicas y formatos muy diferentes, que deambulan entre la sátira, la caricatura y la ilustración, realizaremos un viaje a través de la risa desde el siglo XIX hasta el XXI para descubrir que nuestro humor y la forma de representarlo, en realidad, no han cambiado tanto.

Mediación Cultural realiza visitas guiadas a la exposición.


La tour, prends garde !

POINT DE VUE 

Pour cette 22e édition de la Coupe du monde de football, aussi qatarienne que clivante, Louis Vuitton a réussi un tour de force, digne de l’ONU, celui de réunir les éternels ennemis : Lionel Messi et Cristiano Ronaldo. Devant l’objectif d’Annie Leibovitz, les deux Ballons d’or jouent aux échecs sur le damier improvisé d’un attaché-case. Cette campagne de pub, carton historique sur Instagram – il faut dire qu’à eux deux, ces sportifs comptent près de 900 millions de followers –, s’intitule « La victoire, un état d’esprit. » 

CAIXAFORUM MADRID PRESENTA EXPOSICIÓN INÉDITA DE FOTOGRAFÍA EXPERIMENTAL CON EL CENTRE POMPIDOU. E, A PARMA, ALLA PILLOTTA

El centro cultural de la Fundación ”la Caixa” acoge el estreno de una exposición inédita que propone un recorrido por la fotografía experimental en colaboración con el Musée National d’Art Moderne - Centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou de París.


La muestra, con 172 obras de 107 artistas, se sumerge en esta rama de la fotografía que han practicado numerosos artistas y profesionales de múltiples disciplinas y lugares, como Man Ray, László Moholy-Nagy, Lisa Oppenheim, Florence Henri, William Klein, Brassaï, André Breton, Rudolf Steiner, Barbara Kruger, Constantin Brancusi, Olafur Eliasson, Paul Éluard, Barbara Morgan y Suzanne Muzard , entre muchos otros.

Lejos de una lectura lineal y cronológica, Visiones expandidas. Fotografía y experimentación propone un recorrido de experimentación fotográfica desde comienzos del siglo xx hasta nuestros días, y pone en diálogo obras históricas y contemporáneas con el fin de resaltar afinidades y analogías entre artistas de distintas épocas y movimientos.



Mar 29/11/2022 15:24


COMPLESSO MONUMENTALE DELLA PILLOTTA. PARMA

Leggi Online
Credits fotografici Giovanni Hänninen

Il Museo Bodoniano apre al pubblico

dal 30 novembre

Il Museo Bodoniano apre al pubblico dal 30 novembre, con il medesimo orario di apertura del Complesso monumentale della Pilotta, dal martedì alla domenica dalle ore 10.30 alle 18.30 (ultimo ingresso alle 17.45).Per i visitatori che intendano entrare nel solo Museo Bodoniano il biglietto è di € 4, mentre per coloro che intendono visitare sia il Complesso della Pilotta sia il Museo Bodoniano ci sarà la possibilità di abbinare al biglietto del Complesso della Pilotta (€ 12 intero, € 10 ridotto gruppi e € 2 per la fascia d’età 18-25 anni) un biglietto integrato pari a € 2.Tutte le categorie che godono delle agevolazioni di ingresso nei luoghi di cultura statali previste dalla normativa e consultabili alla pagina: https://www.cultura.gov.it/agevolazioni hanno diritto di ingresso gratuito negli spazi del Museo Bodoniano.

Un tesoro a Parma: il manoscritto Parm. 1194 della Biblioteca Palatina

30 novembre, convegno

Il 30 novembre alle ore 16 nella Sala Conferenze del Complesso monumentale della Pilotta si svolgerà il convegno Un tesoro a Parma: il manoscritto Parm. 1194 della Biblioteca Palatina

con il seguente programma di relazioni:

Paola Cirani: La Biblioteca Palatina e il manoscritto parmense 1194Andrea Errera Imagines agentes: vedere con gli occhi della mente nella scienza medievaleMario  Prignano: Quando i papi erano tre. Lo Scisma d’Occidente e le avventure dell’altro Giovanni XXIIIGiusi Zanichelli: Propaganda multimediale al servizio dei papi e il manoscritto 1194Francesco Rocco RossiGodi natura universal celeste: un ponte tra la musica mundana e la prassi improvvisativa

Ingresso libero senza necessità di prenotazione.

domingo, 27 de noviembre de 2022

ONE OF THE BEST ACTORS OF HIS TIME, PETER O’TOOLE: ALONG THE SKY ROAD TO AQABA, BY JIM SHERIDAN, 2022


Documentary about legendary actor Peter O’Toole who brought a touch of danger to his art and a stroke of madness to his life yet inspired a generation of movie makers.

Reflecting O’Toole's theatrical legacy, this film is structured into four acts each introduced by a quote about O’Toole that encapsulates his life during a specific period.

Each act expands into a holistic narrative addressing questions such as his self-belief, his alcoholism, his relationships with women, his belief in socialism and his selective embrace of Irishness.

While O’Toole's words (gleaned from hundreds of hours of archival interviews) act as a narrator of his own journey, Jim Sheridan further explores the story through interviews with O’Toole’s family, artists, actors and directors that knew him well.

htps://www.abacusmediarights.com/programme/3939/peter-otoole-along-the-sky-road-to-aqabat



MARINA REBEKA SOPRANO. EN EL T.REAL CELEBRANDO LA QUINTA EDICIÓN DE SU GRAN GALA ANUAL (29/XI/22)

Este año convertida en una especial Gala de Navidad. Un recital único de la reconocida soprano Marina Rebeka que interpretará obras de Wagner, Chaikovski, Massenet y Verdi

La soprano letona Marina Rebeka alternó sus primeros pasos profesionales en las academias de verano de Salzburgo y Pesaro con su formación vocal en el Conservatorio de Santa Cecilia de Roma, donde se graduó en 2007. Su salto a la primera línea se produjo en el Festival de Salzurgo de 2009 con un Moïse et Pharaon de Rossini dirigido por Riccardo Muti.

Desde entonces, ha cantado en los principales teatros de ópera y auditorios del mundo (Carnegie Hall, Concertgebouw, Covent Garden, Metropolitan, la Scala, Viena, Zúrich) y trabajado con directores de orquesta como Zubin Mehta, Antonio Pappano, Fabio Luisi, Yannick Nézet-Séguin, Ottavio Dantone y Alberto Zedda, cultivando un repertorio que incluye desde Händel hasta Stravinsky.

 Incorporará próximamente a su repertorio el rol de Anna Bolena en Burdeos y el de Nedda (Pagliacci) en la Ópera de Viena, donde también cantará Mimí en La Bohème y Elettra en Idomeneo. En marzo hará La traviata en en el Teatro alla Scala de Milán con Myung-whun Chung. Este es su debut en el Teatro Real.

Ficha artística

Marina Rebeka | Soprano

Mathieu Pordoy | Piano


Programa musical*

RICHARD WAGNER (1813 – 1883)
Tannhäuser
«Dich, teure Halle»

JĀNIS MEDIŅŠ (1890 –1966)
Symphonic Suite nº 1
«Ārija» 

JĀNIS ĶEPĪTIS (1908 –1989)
Burve
«The witch»

PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (1840 – 1893)
Six Romances, op. 57
I. «Tell me, what in the Shade of the Branches»

To Forget so soon

Seven Romances, op. 47
VI. «Does the Day Reign?»

SERGUÉI RACHMANINOV (1873 – 1943)
Six Romances, op. 38
I. «In my garden at night»
III. «Dasies»

Twelve Romances, op. 14
VII. «Believe it not !»

JULES MASSENET (1842 – 1912)
Hérodiade
«Celui dont la parole... Il est doux, il est bon»

GIUSEPPE VERDI (1813 – 1901)
I Vespri Siciliani
«Mercè, dilette amiche»

La forza del destino
«Pace, pace mio Dio»

 

MARINA REBEKA

YouTube·BENJA FERNANDEZ