TINTIN : LA CASTAFIORE CHANTE L'AIR DES BIJOUX À BRUXELLES

L'association Opéra pour Tous vient d'adapter la célèbre BD d'Hergé en spectacle grand public au château de La Hulpe. On y retrouve les plus grands airs de la célèbre cantatrice.

Loin de la cantatrice qui chante faux à qui on la compare depuis quelques jours après la sortie du film Marguerite deXavier Giannoli, la Castafiore est une fois de plus sortie des cases de BD des albums d'Hergé pour s'animer en chair et en os (surtout en chair d'ailleurs).

Après le cinéma et le théâtre, c'est donc à l'opéra que l'on retrouve dorénavant l'un des grands personnages de la sagaTintin. Et pas n'importe où puisque l'adaptation des Bijoux de la Castafiore, produite par l'association belge Opéra pour Tous, s'est installée à Bruxelles, ville de naissance du héros de BD à la houpette. L'album en question dessiné par Hergé et paru en 1963 met à l'honneur la diva, invitée au château de Moulinsart, et qui casse les vitres et les verres tant son chant est strident.

Jusqu'au 26 septembre, l'univers de la cantatrice s'exposera en plein air, au château de La Hulpe, lieu rappelant sans difficulté le domaine des aventures de Tintin. La première avait lieu hier soir.

À cette occasion, le journaliste de la BD est interprété par Amani Picci, âgé de 13 ans. Fan de Céline Dion, le jeune garçon ne connaissait Tintin qu'à travers un dessin animé. Pour se préparer, il a reçu «beaucoup de conseils pour apprendre à gérer le stress» face à une assistance de 1.800 spectateurs, confie-t-il.

«Il faut rester chanteuse professionnelle et y ajouter tout le fun, le côté BD»

Pourtant, c'est bien la Castafiore qui est à l'honneur, interprétée par la soprano Hélène Bernardy. Selon elle, jouer la Castafiore «est une vraie thérapie. Il faut jeter tous ses complexes au panier», son personnage est «extrême dans ses réactions et dans ses gestes», avec «une façon de ne jamais passer inaperçue». Le risque, c'est de plonger «dans la caricature», estime la soprano belge. La Castafiore «chante de très grands rôles, au Metropolitan à New York, à la Scala... Donc il faut rester chanteuse professionnelle et y ajouter tout le fun, le côté BD, rester fidèle à l'album».

Parmi les airs que le public peut écouter dans cet opéra, le fameux Air des Bijoux, extrait du Faust de Gounod. «Nous avons réfléchi à quel était le répertoire d'une diva de grand format. Car la Castafiore est non seulement un grand format physique mais aussi une grande chanteuse, qui maîtrise un répertoire très large, comme pouvait le faire la Callas», indique François de Carpentries, le metteur en scène.

Avant Hélène Bernardy, il y a quinze ans, à l'opéra de Bordeaux, c'est la cantatrice Michèle Lagrange, qui avait endossé pour l'occasion la défroque mauve à frou-frou, rehaussée de gants blancs et d'une tiare à plumes du célèbre personnage de papier, ravit l'assemblée en chantant L'Air des bijoux tiré du Faust de Gounod.

http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2015/09/18/03015-20150918ARTFIG00180-tintin-la-castafiore-chante-l-air-des-bijoux-a-bruxelles.php