martes, 21 de marzo de 2017

22 MARZO RUEDA DE PRENSA, PRÓXIMO ESTRENO DE CHÂTEAU MARGAUX / LA VIEJECITA. TEATRO DE LA ZARZUELA MADRID

[Double programme]
Château Margaux
Juguete cómico-lírico en un acto
Music by MANUEL FERNÁNDEZ CABALLERO
Libretto by José Jackson Veyán, en versión libre de Lluís Pasqual
Edición de Miquel Ortega
Editorial Tritó de Barcelona (2012)
Worldpremiered at Teatro Variedades in Madrid, 5 October 1887
La Viejecita
Zarzuela cómica en un acto
Music by MANUEL FERNÁNDEZ CABALLERO
Libretto by Miguel Echegaray, en versión libre de Lluís Pasqual
Edición de Emilio Casares
Ediciones Iberautor / Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2008
Worldpremiered at Teatro de la Zarzuela, 30 April 1897
Production of the Teatro Arriaga de Bilbao, Teatro Campoamor de Oviedo and Festival Grec de Barcelona

A double programme bringing together two jewels of the zarzuela repertoire, which Lluís Pasqual, the stage director, transforms into a radio programme. In this version, which unfurls a new theatrical narrative, Château Margaux is part of a radio competition, and during its broadcast we hear the work’s musical numbers. The story continues with La viejecita, (The Little Old Lady) which appears in the show as if it were a performance broadcast live from the radio studio. Everything is imbued with the ambience of 1950s Spanish Radio, which Pasqual impregnates with memories from his infancy, when hearing zarzuela over the radio waves was his real musical education.


https://youtu.be/d5W8SCHtr6c

No hay comentarios:

Publicar un comentario